1 00:00:02,101 --> 00:00:04,225 Doktorların öğrendiği becerilerden biri 2 00:00:04,250 --> 00:00:06,201 Altında kalmak gibi bir şey Duygularımı kontrol ediyorum. 3 00:00:06,226 --> 00:00:08,256 Biz buna hediye diyoruz "doktor gibi yüz". 4 00:00:08,281 --> 00:00:11,093 Böylece konuşması sırasında Oğlum, bir tümör keşfettik. 5 00:00:11,094 --> 00:00:13,835 Çok üzgünüm. 6 00:00:14,156 --> 00:00:17,896 Yeni başlayanların bunu söyleyemem şimdiden alışmaya başladık. 7 00:00:17,921 --> 00:00:21,562 Profesyonel olmakla ilgilidir. 8 00:00:24,741 --> 00:00:27,646 Yıllar geçtikçe yüzüm doktor olarak kendisini giderek daha da geliştirdi. 9 00:00:27,671 --> 00:00:30,975 Yüzünde bir şey var Asher. 10 00:00:31,000 --> 00:00:32,365 Amara'ya benziyor. 11 00:00:32,366 --> 00:00:34,826 Hiçbir şey beni tedirgin edemez. 12 00:00:34,851 --> 00:00:37,867 Barbeküye davetli değil miyim? Ama bu bizim geleneğimiz! 13 00:00:37,892 --> 00:00:41,178 J.D., bunu 16 yıldır yapıyoruz. Bu tam olarak bir gelenek değil. 14 00:00:41,203 --> 00:00:44,107 Gerçekten mi? Peki neden yıl bunu en son kaydetmiş miydik? 15 00:00:44,132 --> 00:00:47,896 ♪ Reçeteyi yazalım geleneğimizden! ♪ 16 00:00:47,921 --> 00:00:48,115 Evet. 17 00:00:48,140 --> 00:00:51,249 ♪ Zaten bir sonrakini hayal ediyorum yeni baskı yılı! ♪ 18 00:00:51,274 --> 00:00:53,421 - ♪ Bizim tra- ♪ - Uyum. 19 00:00:53,446 --> 00:00:55,468 - ♪ -diksiyon! ♪ - ...Diksiyon! 20 00:00:55,493 --> 00:00:56,474 ♪ Gelenek! ♪ 21 00:00:56,499 --> 00:00:59,592 Tamam, tamam! Bu yıl Carla bunu Elliot ve Wes'le yapmak istiyor. 22 00:00:59,617 --> 00:01:00,771 Anladın dostum. 23 00:01:00,796 --> 00:01:02,520 O zaman ona gideceksin ve benim için savaşacaksın! 24 00:01:02,521 --> 00:01:05,940 Yeterince güçlü değilim J.D.! Menopozda! 25 00:01:05,941 --> 00:01:08,442 Ruh hali değişimleri var, terliyor gece ve gündüz! 26 00:01:08,443 --> 00:01:11,349 Daima eşofmanınızı giyin! Ondan kaçınmaya başlıyorum. 27 00:01:11,374 --> 00:01:12,734 Hey, Turk'ü gördün mü? 28 00:01:12,759 --> 00:01:15,101 Evet, doğru... 29 00:01:16,162 --> 00:01:18,826 Görmedim. 30 00:01:20,122 --> 00:01:23,566 Vay! Sen sadece oradasın hayata geçirildi. Merlin'e benziyorsun. 31 00:01:23,591 --> 00:01:24,759 Bunda ustalaştım. 32 00:01:24,784 --> 00:01:27,511 Birbirimizi göreceğiz. Arkadan da fena değil. 33 00:01:27,536 --> 00:01:29,675 Tamam, tamam. 34 00:01:29,700 --> 00:01:31,267 Barbekü için çok heyecanlıyız! 35 00:01:31,292 --> 00:01:34,310 We denilen bir şey getireceğiz "Pilotun Ganimeti"! 36 00:01:34,335 --> 00:01:38,699 İlkinden ısıtılarak kurutulmuş meyvedir. sınıf koç krakerleriyle karıştırıldı. 37 00:01:38,724 --> 00:01:39,800 Yoksa biraz buz getirebilir misin? 38 00:01:39,825 --> 00:01:43,900 Getirecek başka bir şey buluruz. "Pilot Ganimeti"ni benim için sakla. 39 00:01:43,925 --> 00:01:45,658 Tamam, iyi geceler! 40 00:01:45,683 --> 00:01:47,402 Ah! 41 00:01:47,605 --> 00:01:49,613 - Başka bir sıcak flaş mı? - Kes sesini ve bana biraz hava ver! 42 00:01:49,638 --> 00:01:52,041 Sanırım Carla şunu istedi menopozu gizle 43 00:01:52,066 --> 00:01:55,542 ama bu kolay olmazdı. 44 00:01:56,121 --> 00:02:01,121 Doktor yüzleri, insanlar, doktor yüzleri. 45 00:02:13,113 --> 00:02:15,314 Düşünüyordum da, yapmalıyız birlikte daha fazla zaman geçir, biliyor musun? 46 00:02:15,339 --> 00:02:17,291 Gerçekten bahçeyi sula dostluğumuzun. 47 00:02:17,316 --> 00:02:19,049 Barbeküye gelmiyorsun, J.D. 48 00:02:19,074 --> 00:02:20,222 Peki bunu yapacak mıyız? 49 00:02:20,247 --> 00:02:22,266 Uzun geleneğimiz et içmek 50 00:02:22,267 --> 00:02:24,525 ve ömür boyu sürecek anılar mı yaratacaksınız? 51 00:02:24,550 --> 00:02:26,908 Bunu düşünmüyordum bile! 52 00:02:26,933 --> 00:02:30,175 Cidden, konuyla ilgili değil bu. Sadece... Seni özledim. 53 00:02:30,200 --> 00:02:33,202 Bana tatlı davranma şimdi. Başa çıkamıyorum. 54 00:02:33,227 --> 00:02:37,175 - Tamam, her şey yolunda. Tamam aşkım. - Bana dokunma! 55 00:02:37,699 --> 00:02:40,588 Bay Butler, ben Doktor Dorian... 56 00:02:40,613 --> 00:02:42,166 Affedersiniz, bu çiftlik sosu mu? 57 00:02:42,191 --> 00:02:45,002 Evden getirdim. ben gerçek bir çiftlik ucubesi. 58 00:02:45,027 --> 00:02:48,222 Bay Butler, eğer tanrıları getirmezseniz yaşam tarzınızda ciddi değişiklikler, 59 00:02:48,247 --> 00:02:51,321 kendini boşuna teslim edecek ameliyatı bypass etmek. 60 00:02:51,346 --> 00:02:54,548 Ama bazı değişiklikler yapıyorum hayat. P-P-Her gün vitamin alıyorum. 61 00:02:54,549 --> 00:02:56,050 Her gün yürüyüş yapıyorum. 62 00:02:56,075 --> 00:02:57,946 Haftada bir şişeye düştüm. Çaba gösteriyorum. 63 00:02:57,971 --> 00:03:00,587 Bak, bunu yapmanın zor olduğunu biliyorum yaşam değişikliklerinin, 64 00:03:00,612 --> 00:03:02,682 ama adım adım ilerleyeceğiz. 65 00:03:02,683 --> 00:03:03,900 - Aynı derecede önemli bir şey... - İçeceklerle başlayabiliriz... 66 00:03:03,925 --> 00:03:10,392 ...Doktorun yüzü ne kadar ses hemşirenin. Ve Carla en iyisiydi. 67 00:03:10,417 --> 00:03:13,906 Hanımlar elimizden geleni yaptık. Bu yüksek riskli bir vakaydı. 68 00:03:13,931 --> 00:03:16,790 Evet ama artık yapmıyor aileye söylemek kolay. 69 00:03:16,815 --> 00:03:19,203 Yine de bunda çok iyisin! 70 00:03:19,228 --> 00:03:21,257 Aslında Dashana, sen olacaksın 71 00:03:21,282 --> 00:03:23,085 Garcia ailesine öldüğünü söyleyecek. 72 00:03:23,110 --> 00:03:25,993 Ah, hadi, kahretsin! O bunu biliyor Ben bu işlerde iyi değilim! 73 00:03:26,018 --> 00:03:29,345 Hey, diğer insanların duyguları Bana çok şey hissettiriyorlar... 74 00:03:29,370 --> 00:03:30,454 Biliyorsun! 75 00:03:30,479 --> 00:03:32,507 - Duygular mı? - Evet! 76 00:03:32,532 --> 00:03:34,007 Bak, ben ağlayan biri değilim! Tamam aşkım? 77 00:03:34,032 --> 00:03:35,492 - Ben kucaklayıcı bile değilim! - Ah. 78 00:03:35,517 --> 00:03:38,679 Lise basketbolunda bile benimki Koç bana "Hadi grup kuralım" dedi! 79 00:03:38,704 --> 00:03:40,874 Asla yapmadım! 80 00:03:40,899 --> 00:03:42,421 Sen de benim gibisin! 81 00:03:42,446 --> 00:03:44,009 Hey! Ve hadi gidelim ikiz! 82 00:03:44,034 --> 00:03:46,876 HAYIR! Hayır, iyi değildi! mecburdum üzerinde çalış ve sen de yapmalısın! 83 00:03:46,901 --> 00:03:48,727 Bakın o aile acı çekiyor. 84 00:03:48,728 --> 00:03:52,845 Bir adım öne çıkıp onların yanında olmalısınız... 85 00:03:55,324 --> 00:03:58,242 ...Çünkü iş bu! 86 00:03:59,101 --> 00:04:02,469 En deneyimli olanlar bile kendilerini bulabilirler doktorun yüzüyle ilgili sorun yaşıyorum. 87 00:04:02,494 --> 00:04:05,365 Ben Mariah Carey'im. 88 00:04:05,390 --> 00:04:07,919 Bana bakma! 89 00:04:07,944 --> 00:04:10,132 Fakat Elliot'ın aklında başka şeyler vardı. 90 00:04:10,157 --> 00:04:13,739 Carla, Wes az önce gönderdi çok komik bir mesaj. 91 00:04:13,764 --> 00:04:15,225 Komik değildi. 92 00:04:15,250 --> 00:04:18,390 Tamam, evet anlıyorum. "Nokta manevra" iki anlama gelir. 93 00:04:18,415 --> 00:04:20,936 Bir klasik, değil mi? 94 00:04:20,961 --> 00:04:22,554 Bekle, ondan hoşlanmıyor musun? 95 00:04:22,579 --> 00:04:27,486 Demek istediğim, onu henüz tam olarak tanımıyorum. ama iyi bir adam olduğundan eminim. 96 00:04:27,511 --> 00:04:31,816 Elliot'ın ilişkisi gözlem altında olan tek kişi oydu. 97 00:04:31,841 --> 00:04:34,270 Güzel! 98 00:04:34,866 --> 00:04:39,100 Gerçekten gazlı beze ihtiyacım var. Affedersin. 99 00:04:39,125 --> 00:04:41,233 MERHABA. 100 00:04:41,656 --> 00:04:45,529 Tamam aşkım. Ne zaman istersen bir anlık sıcaklık, 101 00:04:45,554 --> 00:04:49,592 morgda dondurma olacak yeni referans noktamız. 102 00:04:49,617 --> 00:04:52,371 sonunda olmana sevindim "değişim"den bahsediyoruz. 103 00:04:52,396 --> 00:04:55,379 Ona tekrar böyle dersen onu şu çekmecelerden birinde bulacaksın. 104 00:04:55,404 --> 00:04:56,587 Ben Teen Wolf değilim! 105 00:04:56,588 --> 00:04:59,441 Carla Genç Kurt rolünde mi? 106 00:04:59,466 --> 00:05:01,818 Dikkatinizi dağıtmayın! Onun sana ihtiyacı var! 107 00:05:01,843 --> 00:05:06,162 Söyle bana. Ne oluyor? 108 00:05:06,412 --> 00:05:08,645 Çok zordu, J.D. 109 00:05:08,670 --> 00:05:13,730 Kaygılıyım, huysuzum ve yapamıyorum uyu. En tuhaf yerlerde saç buluyorum. 110 00:05:13,755 --> 00:05:15,694 Bundan şüphem yok. 111 00:05:15,719 --> 00:05:17,394 - Hey! - Affedersin! 112 00:05:17,419 --> 00:05:19,244 Gerçekten berbat olan ne biliyor musun? 113 00:05:19,269 --> 00:05:21,869 eskiden yaptığım her şeyi yapıyorum genellikle evde ve işte. 114 00:05:21,894 --> 00:05:25,183 Her zaman yetersiz olduğumu hissediyorum! 115 00:05:25,512 --> 00:05:26,744 Yaşlanmaktan nefret ediyorum. 116 00:05:26,769 --> 00:05:28,426 Eğer bu seni biraz daha iyi hissettirecekse, 117 00:05:28,451 --> 00:05:31,989 loblardan daha uzun olan tek şey babamın kulaklarından... 118 00:05:32,014 --> 00:05:34,059 Bunlar onun testisleriydi. 119 00:05:34,084 --> 00:05:36,394 İşte beni bekleyen şey şu. 120 00:05:36,419 --> 00:05:39,303 Bunun beni daha iyi hissettirmediğini biliyorsun. 121 00:05:39,328 --> 00:05:40,983 Lütfen bana bunu yaptırmayın! 122 00:05:41,008 --> 00:05:43,819 Bir şeyleri kesmek istiyorum ama ailelerle konuşmayın! 123 00:05:43,844 --> 00:05:45,305 Sadece kasap olacağım. 124 00:05:45,330 --> 00:05:46,720 Dashana, sana bir tavsiye vereceğim 125 00:05:46,721 --> 00:05:50,482 bu beni atlattı bazı gerçekten zor anlar. 126 00:05:50,507 --> 00:05:53,770 "Tek yol Büyümek zorluklarla yüzleşmek demektir 127 00:05:53,795 --> 00:05:56,145 güçlerinin ötesinde görünenler." 128 00:05:56,170 --> 00:05:58,114 Posterde yazıyor arkamda değil mi? 129 00:05:58,139 --> 00:06:02,420 Gerçek. Yüzünü takın Doktor ve içeri girin. 130 00:06:04,615 --> 00:06:05,787 Şey... 131 00:06:05,812 --> 00:06:09,490 Bayan Garcia. Çok üzgünüm. 132 00:06:09,522 --> 00:06:14,702 Elimizden gelen her şeyi yaptık. Kocası başaramadı. 133 00:06:15,577 --> 00:06:17,382 Çok zor. 134 00:06:17,407 --> 00:06:18,976 Her zaman çalıştı. 135 00:06:19,001 --> 00:06:22,482 - Harika bir babaydı. - Ah... 136 00:06:23,505 --> 00:06:27,527 Neredeyse öyleymişsin gibi görünüyor ... Şimdi sana sarılmak mı? 137 00:06:27,552 --> 00:06:31,420 Hayır. Hayır, hayır, hayır. Mükemmel ellerdesiniz. 138 00:06:31,445 --> 00:06:34,875 İhtiyacınız olan tüm zamanı ayırın. 139 00:06:41,059 --> 00:06:45,845 Bazı nedenlerden dolayı Amara mi gerçekten kendimi yeniden görmemi sağladı. 140 00:06:50,910 --> 00:06:52,391 Bana sarıl! 141 00:06:52,416 --> 00:06:54,496 Dur tahmin edeyim, öylesin Asher'ı tekrar öptü. 142 00:06:54,497 --> 00:06:56,469 Bu en saçma şey bunu yaptım! 143 00:06:56,494 --> 00:06:58,618 Ve şimdi tadına vardım bu çılgın kız yaşam tarzı, 144 00:06:58,643 --> 00:06:59,518 Daha fazlasını istiyorum! 145 00:06:59,543 --> 00:07:01,518 Suşi ve direk dansını denemek istiyorum! 146 00:07:01,542 --> 00:07:02,971 Göğüslerimi göstermek istiyorum bir kamyon şoförüne! Ve... 147 00:07:02,996 --> 00:07:07,516 Tamam bak çok sevindim sen ama hala teyzenle yaşıyorsun 148 00:07:07,541 --> 00:07:09,907 yani kalsan iyi olur direğinden uzakta. 149 00:07:09,932 --> 00:07:12,149 Belki dışarı çıkmayı dene Cumartesi akşamı bizimle 150 00:07:12,174 --> 00:07:15,047 makarna yapıp izlemek yerine "The Great British Bake Off" ile. 151 00:07:15,072 --> 00:07:17,230 Haklısın! Cumartesi gecesi dışarı çıkacağız! 152 00:07:17,255 --> 00:07:18,997 - ♪ Cumartesi gecesi dışarı çıkacağız! ♪ - Aman Tanrım! 153 00:07:19,022 --> 00:07:19,983 ♪ Bir Cumartesi akşamı! ♪ 154 00:07:20,008 --> 00:07:22,191 ♪ Hey, cumartesi gecesi dışarı çıkıyoruz! ♪ 155 00:07:22,216 --> 00:07:24,206 Yani... 156 00:07:24,231 --> 00:07:26,643 İçeride güneş gözlüğü, ha? Güçlü. 157 00:07:26,668 --> 00:07:31,104 Başlamanın zamanı geldi diyebilirim Selülit için IV antibiyotikler. 158 00:07:31,129 --> 00:07:36,056 Başlayacağınız kişi bu listede. 159 00:07:36,081 --> 00:07:40,090 Ve bu soyunma odası kabul edilemez. 160 00:07:41,738 --> 00:07:43,479 Bebeğim, yine uykuya dalmıştın. 161 00:07:43,504 --> 00:07:46,091 Tekrar? Bu şu anlama geliyor: yeni"? Her zaman tekrar söylüyorsun. 162 00:07:46,116 --> 00:07:48,089 Bak, ben... Bazen Sadece konuşmak için konuşuyorum. 163 00:07:48,114 --> 00:07:50,433 Canlandırıcı bir smoothie'm var 164 00:07:50,458 --> 00:07:53,106 kadın için daha fazla Hastanenin yorulmak bilmez adamı. 165 00:07:53,131 --> 00:07:57,169 Ben buna "mangopause" diyorum. 166 00:07:57,403 --> 00:07:59,597 - Çok komik. - Evet, çok komik. 167 00:07:59,622 --> 00:08:02,104 Daha fazlasını almam lazım koltuk altı peçeteleri. 168 00:08:02,129 --> 00:08:04,136 Tamam aşkım. 169 00:08:04,161 --> 00:08:06,028 Sana biraz şeref vermemi ister misin? 170 00:08:06,053 --> 00:08:07,612 Hepsini senden çaldığımdan beri mi? 171 00:08:07,637 --> 00:08:09,378 J.D., şimdi sana bir şey söyleyeceğim. 172 00:08:09,403 --> 00:08:11,831 Onun olduğu adama benziyorsun boz ayılarla yaşamaya gitti. 173 00:08:11,856 --> 00:08:14,450 İlk başta şöyle dedi: “Ben o adamım bazı ayılar! Beni seviyorlar!" 174 00:08:14,475 --> 00:08:15,973 Ve bir gün onu parçalara ayırdılar! 175 00:08:15,998 --> 00:08:18,515 Kadınları anlıyorum diye benden nefret etme. 176 00:08:18,540 --> 00:08:22,347 Biliyorsun, gerçekten bir ders vermeliyim senin gibi daha az aydınlanmış adamlar için. 177 00:08:22,372 --> 00:08:25,808 Buna "Hey dostum, mola!" diyebilirim. 178 00:08:25,833 --> 00:08:26,505 - Türk mü? - Hey. 179 00:08:26,530 --> 00:08:30,830 Sosu hala yiyebilirsin Diyabetlilerde tatlı barbekü, değil mi? 180 00:08:30,855 --> 00:08:33,025 Evet, yani Pod'umu aldım. 181 00:08:33,050 --> 00:08:35,471 İnsülini kendimden dozlayabilirim İstediğim yemek için telefon ediyorum. 182 00:08:35,496 --> 00:08:37,488 - O halde harika bir haberimiz var. - Tamam aşkım. 183 00:08:37,513 --> 00:08:40,143 Biraz akciğerle uçacağız Kansas City'de sigara içen birini kurtarın... 184 00:08:40,168 --> 00:08:44,064 Sonra durup seni alacağım yerden alacağım Kansas City'de et içiliyor... 185 00:08:44,089 --> 00:08:47,509 Ülkedeki en iyi brisket. 186 00:08:47,902 --> 00:08:50,210 Vay be, gerçekten öyle sevimli. Vay. Teşekkürler Wes. 187 00:08:50,235 --> 00:08:51,113 Sorun değil, Turk. 188 00:08:51,114 --> 00:08:54,669 Yine de mutlu olabilirsin Barbeküye davetli değilim. 189 00:08:54,694 --> 00:08:57,435 Kansas City Döş, geliyoruz! Hadi gidelim! 190 00:08:57,460 --> 00:09:02,988 Karnına bir lanet koyacağım. Büyücülük kılavuzum nerede? 191 00:09:03,013 --> 00:09:04,980 Turk çok heyecanlı görünüyordu. 192 00:09:05,005 --> 00:09:07,681 Çoğu Et Türk'ü heyecanlandırıyor! 193 00:09:07,706 --> 00:09:11,378 Kızlarımızdan üçü çünkü McRib'i almaya devam ediyorlar. 194 00:09:11,403 --> 00:09:13,721 Carla, Wes'i seviyor musun sevmiyor musun? 195 00:09:13,746 --> 00:09:15,667 Dürüst olmak gerekirse, düşündüm ilk macerandan daha 196 00:09:15,692 --> 00:09:17,386 çok daha heyecanlı olurdu. 197 00:09:17,411 --> 00:09:20,098 Bir uçak uçurun! Gökyüzünde! 198 00:09:20,123 --> 00:09:24,731 Çoktan! Daha ilginç olmalı. 199 00:09:25,546 --> 00:09:29,302 Sana gösterecek bir şeyi var bu perdenin arkasında. 200 00:09:31,529 --> 00:09:33,214 Babama bizden bahsettiğimde, 201 00:09:33,239 --> 00:09:35,011 sen ne zaman dedi ki Birinden gerçekten hoşlanıyorum, 202 00:09:35,036 --> 00:09:38,218 onun için bir şeyler yapmalısın Bunu ona kanıtlamak için her gün. 203 00:09:38,243 --> 00:09:41,181 Adı Asher Bear. 204 00:09:41,206 --> 00:09:43,630 Babana bizden bahsettin mi? 205 00:09:43,655 --> 00:09:44,818 Bir haftadan az zaman geçti. 206 00:09:44,843 --> 00:09:47,084 Henüz orada değiliz giyinirken öpüşmek. 207 00:09:47,109 --> 00:09:49,770 Neyse, yeterince uzun zaman oldu senin hakkında ne hissettiğimi anlamak için. 208 00:09:49,795 --> 00:09:51,775 Evet, evet. 209 00:09:51,800 --> 00:09:53,175 Yine de, sahip olduğumda bu anı görüntüledim, 210 00:09:53,176 --> 00:09:55,512 daha çok öpücük ve daha az geri adım vardı. 211 00:09:55,537 --> 00:09:57,365 Görünüşe göre... 212 00:09:57,390 --> 00:10:00,617 Evet! Çoktan! 213 00:10:00,642 --> 00:10:03,879 Evet, dolabını açtığınızda, çiçek döküntüsü olabilir. 214 00:10:03,904 --> 00:10:05,568 Onu görmezden gelin lütfen! 215 00:10:05,593 --> 00:10:10,426 Dashana, sana karşı dürüst olacağım. sende Garcia ailesini derinden hayal kırıklığına uğrattı. 216 00:10:10,451 --> 00:10:12,605 Ama iyi haber: Sınava tekrar girmeniz gerekiyor. 217 00:10:12,630 --> 00:10:15,544 Tamam, tekrar teste girelim mi? Bayan Garcia onun öldüğünü biliyor. 218 00:10:15,569 --> 00:10:17,379 Çok açık bir şekilde belirttim. 219 00:10:17,404 --> 00:10:18,958 Garcia ailesinin ne zaman söylediğini hatırlıyor musun? 220 00:10:18,983 --> 00:10:21,247 - işe gitmek için her zaman ne kadar uzaktaydı? - Evet. 221 00:10:21,272 --> 00:10:25,575 Evet, üzerinde çalıştığı şey buydu ikinci ailesini sakla. 222 00:10:25,600 --> 00:10:27,186 Ah, ikinci aile! 223 00:10:27,211 --> 00:10:29,223 Bu benim en sevdiğim tür hastane dedikoduları, 224 00:10:29,248 --> 00:10:33,472 sadece ikinci kez bebek yanlış renkte doğar. 225 00:10:33,497 --> 00:10:35,223 Aman Tanrım, buna inanamıyorum! 226 00:10:35,248 --> 00:10:39,723 Ben de değil. Bay Garcia hoş değildi! 227 00:10:39,748 --> 00:10:43,971 Biraz taze çiçek, bir sepet meyve, bir Perrier. Peki kim olduğunu düşünüyor? 228 00:10:43,996 --> 00:10:46,599 Mariah Carey. Çok açıktı. 229 00:10:46,624 --> 00:10:50,882 Sen psikoz hastasısın Blake. zorundasın Hastayı bir bütün olarak tedavi edin. 230 00:10:50,907 --> 00:10:55,153 Bu şu anlama gelse bile onun bazı yanılsamalarını hoşgör. 231 00:10:55,178 --> 00:10:58,253 Ne... Peki bunu nasıl yapmalıyım? 232 00:10:58,278 --> 00:11:01,984 Bak Blake, sen en iyisisin buranın stajyeri. 233 00:11:02,009 --> 00:11:02,835 Oraya varacaksın. 234 00:11:02,860 --> 00:11:06,216 Vay, en iyisi mi? Gerçekten mi? 235 00:11:06,241 --> 00:11:10,078 Bakın bu size ne kadar hissettirdi iyi mi? Deliryumu şımartın! 236 00:11:10,103 --> 00:11:14,626 Nazik olmak işin bir parçası en iyisi ol Blake! 237 00:11:15,813 --> 00:11:17,986 Neden sadece iki hastam var? 238 00:11:18,011 --> 00:11:20,913 Ah! Bebeğim, Doktor Dorian bizi ele geçirdi iş yükünüzü azaltmanız istendi 239 00:11:20,938 --> 00:11:23,116 - kaldırabildiğin kadar! - Biz hallederiz bebeğim! 240 00:11:23,141 --> 00:11:25,280 Bizi nasıl desteklediğiniz için başladığımızda, 241 00:11:25,305 --> 00:11:29,453 - şimdi sizi destekleyeceğiz. - Şükürler olsun. 242 00:11:34,611 --> 00:11:36,273 Gözlemle Turk, ne mümkün 243 00:11:36,298 --> 00:11:40,764 ihtiyaçlardan kaçmayı bıraksaydım Carla'yı tahmin etmeye başladım. 244 00:11:40,789 --> 00:11:42,333 MERHABA. 245 00:11:42,358 --> 00:11:44,200 -Buna nasıl cesaret edersin? - Nasıl, pardon? 246 00:11:44,225 --> 00:11:46,168 "Carla artık bununla başa çıkamıyor hemşire olmak"? 247 00:11:46,193 --> 00:11:48,722 "Carla her konuda başarısız" mı? 248 00:11:48,747 --> 00:11:50,433 Evet dostum! Nasıl cesaret edersin! 249 00:11:50,458 --> 00:11:52,489 Carla, sadece bakıyordum yardım etmek. Abartıyorsun. 250 00:11:52,514 --> 00:11:55,522 Muhtemelen sadece hormonlardır. 251 00:11:55,547 --> 00:11:57,092 Sadece hormonlar mı? 252 00:11:57,117 --> 00:12:00,093 Kaçmak! 253 00:12:02,680 --> 00:12:03,797 Tamam, özür dilerim... Bekle... 254 00:12:03,822 --> 00:12:07,239 Hastalarımı bana geri versen iyi olur. çünkü ilk gününde oradaydım 255 00:12:07,264 --> 00:12:10,992 ve kesinlikle yapabilirim böylece bu senin sonun olur. 256 00:12:14,203 --> 00:12:16,037 Merlin! 257 00:12:16,062 --> 00:12:19,992 Seni parçalara ayırdı! 258 00:12:25,682 --> 00:12:28,493 Bunu nasıl düzelteceğimi tam olarak biliyorum. 259 00:12:28,518 --> 00:12:33,674 Carla, gerçekten üzgünüm. sen Bütün hastaları geri vereceğim. Ben istemedim... 260 00:12:35,427 --> 00:12:40,579 Ah, hayır. Kızgın bir Dominikli. "Testikül"ün ne anlama geldiğini merak ediyorum. 261 00:12:40,604 --> 00:12:43,548 Tamam, Manny, nasıl... Haydi kardeşim! 262 00:12:43,573 --> 00:12:46,274 Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunun hakkında konuştuk! 263 00:12:46,299 --> 00:12:49,650 Affedersin. Her yediğimde, Kendimi büyükannemle aynı masada buluyorum. 264 00:12:49,675 --> 00:12:52,734 Her yere koydu. 265 00:12:52,759 --> 00:12:55,570 Bu hayatımın bir parçası ve değil Gitmesine izin verebilirim. 266 00:12:55,595 --> 00:12:59,570 Keşke Carla ona kızmasaydı ben ve hemşirenin sesini kullanabilirim. 267 00:12:59,595 --> 00:13:01,176 Belki deneyebilirim. 268 00:13:01,201 --> 00:13:05,884 Biliyor musun Manny, büyükannelerle olan bağı anlıyorum. 269 00:13:05,909 --> 00:13:11,835 "Tavuk" ve plantain yediğimi hatırlıyorum benim "abuela"m ve onun "testikülleri" ile. 270 00:13:11,860 --> 00:13:13,527 Hayır, bunun yanlış olduğunu hissettim! 271 00:13:13,552 --> 00:13:15,856 Hemen döneceğim! 272 00:13:16,544 --> 00:13:18,388 ÖZGÜR. BEN ASHER AYISIYIM. 273 00:13:22,110 --> 00:13:24,319 Bunu hemen söylemeliyim çünkü gerginim! 274 00:13:24,344 --> 00:13:25,725 Seninle o kadar çok eğleniyorum ki 275 00:13:25,750 --> 00:13:28,319 ama sanırım o noktada değiliz aynı dalga boyu! 276 00:13:28,344 --> 00:13:29,827 Yani, biliyorsun, yapmadım bir yetişkin olarak çok şey yaptım! 277 00:13:29,852 --> 00:13:31,143 Suşiyi denemedim bile. 278 00:13:31,144 --> 00:13:33,217 ve muhtemelen yedin birçok insanla suşi! 279 00:13:33,242 --> 00:13:35,491 Çok fazla "suşi" yememe rağmen, 280 00:13:35,516 --> 00:13:38,953 önemli bir suşiydi sadece birkaç kişiyle. 281 00:13:38,978 --> 00:13:41,209 Asher, gerçek suşiden bahsediyorum. 282 00:13:41,234 --> 00:13:42,562 Demek istediğim, çok şey var yapmadığım şeyler! 283 00:13:42,587 --> 00:13:44,920 Sadece taahhütsüz kalmasını istiyorum. 284 00:13:44,945 --> 00:13:46,843 Evet buna sevindim ilk sen söyledin! 285 00:13:46,868 --> 00:13:49,382 Evet, eğlenceyi sürdürelim ve önemsiz ve boş! 286 00:13:49,407 --> 00:13:52,891 Tamamen! Peki biraz hariç eğlence. Sonra görüşürüz o zaman? 287 00:13:52,916 --> 00:13:56,030 Evet, belki de değil! Umurumda değil! 288 00:13:56,055 --> 00:13:59,063 Konuştuğumuz için çok mutluyum. 289 00:14:02,008 --> 00:14:05,481 Bak, veda etmenin ne kadar zor olduğunu biliyorum... 290 00:14:08,901 --> 00:14:11,534 Güle güle. 291 00:14:14,447 --> 00:14:19,562 Biliyor musun? Devam et, evet kızgın! Artık umurumda değil! 292 00:14:20,177 --> 00:14:25,412 Bunda iyi değilim! Ve asla olmayacağım! 293 00:14:25,437 --> 00:14:28,726 Neyde iyi olduğumu biliyor musun? içinde ameliyat! Ve bu benim işim! 294 00:14:28,751 --> 00:14:30,742 Mesele ağlamak değil! Konu sarılmak değil! 295 00:14:30,767 --> 00:14:31,789 Neden gülüyor? 296 00:14:31,814 --> 00:14:32,883 Çünkü konuştuğunu duyduğumda, 297 00:14:32,908 --> 00:14:36,517 tek hissettiğim şey 25 yaşındaki aptal ben. 298 00:14:36,542 --> 00:14:38,570 Eksik olduğun her şey orada eşofman ve altın zincirler. 299 00:14:38,595 --> 00:14:40,376 Evet, ikisine de sahibim. 300 00:14:40,401 --> 00:14:43,107 Dashana, bu işin bir parçası. 301 00:14:43,132 --> 00:14:44,262 Hadi, eğer buraya gelemezsen, 302 00:14:44,287 --> 00:14:46,231 bunu nasıl yapacaksın hayatındaki insanlar için mi? 303 00:14:46,256 --> 00:14:50,147 Duygusal olarak insanlarım yok hayatımda muhtaç. 304 00:14:50,172 --> 00:14:52,092 Onu buraya kim koydu? 305 00:14:52,117 --> 00:14:55,961 Neden herkes bana karşı? 306 00:14:57,398 --> 00:14:59,928 Başaracaksın genç Türk. 307 00:14:59,953 --> 00:15:01,914 Başaracaksın. 308 00:15:02,311 --> 00:15:04,492 Küçük! 309 00:15:09,353 --> 00:15:10,335 Nasıl gidiyor? 310 00:15:10,360 --> 00:15:12,132 Karın öldü. 311 00:15:12,157 --> 00:15:15,795 Belli bir yaştaki bir orospu ve onun yerini beceriksiz aldı. 312 00:15:15,820 --> 00:15:19,445 Karım hakkında böyle konuşma. 313 00:15:19,794 --> 00:15:22,054 Bu doğru. 314 00:15:23,661 --> 00:15:27,254 Biliyorsunuz bu iş her zaman zor olmuştur. 315 00:15:27,279 --> 00:15:29,849 Ama her zaman eğlenceliydi. 316 00:15:30,077 --> 00:15:32,107 Şimdi... 317 00:15:33,177 --> 00:15:37,070 Çok zor. Devam edemiyorum. 318 00:15:37,095 --> 00:15:39,451 Nihayet. 319 00:15:39,747 --> 00:15:42,785 - Son sözler kadar ilginç. - Bitirmeme izin ver. 320 00:15:42,810 --> 00:15:47,506 Sen her zaman daha fazlasıydın benden daha akıllı, benden daha güçlü. 321 00:15:47,531 --> 00:15:52,607 Ben o kibirli stajyerken, Her zaman arkamı kolladın. 322 00:15:52,632 --> 00:15:56,568 Ve şimdi, ilk kez, bana gerçekten ihtiyacın var. 323 00:15:56,593 --> 00:15:59,606 Ve senin için orada olabilirim. 324 00:15:59,631 --> 00:16:01,090 Seni seviyorum. 325 00:16:01,115 --> 00:16:03,262 Biliyorum. 326 00:16:04,423 --> 00:16:05,992 Tamam, benden uzak dur, ateşliyim. 327 00:16:06,017 --> 00:16:08,148 Her zaman birbirinize sahip olacaksınız ve ben çok mutluyum. 328 00:16:08,173 --> 00:16:09,961 ama sana hatırlatmak istiyorum yalnız ölebileceğimi. 329 00:16:09,986 --> 00:16:11,822 Barbeküye gelmiyorsun, J.D. 330 00:16:11,847 --> 00:16:13,359 Lanet olsun! 331 00:16:13,384 --> 00:16:16,819 Kabul etmek. umarım tüm bunlar sizin standartlarınıza bağlıdır. 332 00:16:16,844 --> 00:16:19,624 Çok daha iyi! Şimdi için iyi görünüyor ailem beni ziyarete geldiğinde! 333 00:16:19,649 --> 00:16:24,126 - Muhteşem! - Umarım gelirler. 334 00:16:25,794 --> 00:16:28,264 Ailemi uzun zamandır görmüyorum... Uzun zamandır. 335 00:16:28,289 --> 00:16:32,497 İşte işte, plan iyiliğe eğilimli. 336 00:16:32,522 --> 00:16:34,920 Umarım onlar da gelir. 337 00:16:34,945 --> 00:16:36,727 Belki bir konser verirsem. 338 00:16:36,752 --> 00:16:39,557 Ama elbette yapardım bir dans grubuna ihtiyacım var. 339 00:16:39,582 --> 00:16:44,086 Elbette! Bakalım ne olacak Yapabilirim Bayan Carey. 340 00:16:44,111 --> 00:16:48,005 Merhaba Manny, Hemşire Espinosa Sana söylemesi gereken bir şey var. 341 00:16:48,030 --> 00:16:49,755 Hayır, lütfen! Hey, benim çiftliğim değil! 342 00:16:49,780 --> 00:16:53,344 Manny, vücudun artık bunu kaldıramıyor gençken yaptığınız şeylerle ilgilenin. 343 00:16:53,369 --> 00:16:54,703 Bırakmalısın. 344 00:16:54,728 --> 00:16:57,252 Bir çeşit acı çekiyor olabilirsiniz Çiftlikten çekilme sendromu... 345 00:16:57,277 --> 00:16:59,197 Var olduğunu sanmıyorum. 346 00:16:59,222 --> 00:17:02,635 ...Ama seni isteyen insanlar peki onlar bunun üstesinden gelmenize yardımcı olacaklar. 347 00:17:03,230 --> 00:17:05,267 Tamam aşkım. 348 00:17:09,103 --> 00:17:12,218 Buraya gel. Buraya gel. Ah, buraya gel. 349 00:17:12,243 --> 00:17:15,593 Her şey yolunda. Bunu getir büyük şişe çiftlik, 350 00:17:15,618 --> 00:17:20,247 ve barbeküde kullanın buna davet edilmedim. 351 00:17:20,272 --> 00:17:21,778 Elliott... 352 00:17:21,803 --> 00:17:23,924 umarım değilsindir Wes konusunda bana kızgınsın. 353 00:17:23,949 --> 00:17:25,674 Çok karamsardım. 354 00:17:25,699 --> 00:17:27,721 Biliyor musun, iyi olan şey şu ki devam ettim yıkılmamı bekliyor 355 00:17:27,746 --> 00:17:28,815 ve bunun yerine hiçbir şey. 356 00:17:28,839 --> 00:17:30,217 Ve sonra paranoyak oldum çünkü parçalanmıyordum, 357 00:17:30,242 --> 00:17:33,507 ama sonra farkettim ki umurumda değil. 358 00:17:33,532 --> 00:17:34,882 Belki de bölüm budur yaşlanmak güzel. 359 00:17:34,907 --> 00:17:37,624 kesinlikle umurumda değil başkalarının ne düşündüğü hiçbir şey. 360 00:17:37,649 --> 00:17:40,733 Wes hakkında istediğini söyleyebilirsin. 361 00:17:40,758 --> 00:17:42,450 Tanrıya şükür. 362 00:17:42,475 --> 00:17:44,332 Çünkü biraz sıkıcı ve eğlenceli değil 363 00:17:44,357 --> 00:17:49,123 ve bence şapkalı adama benziyor "Meraklı George"un gizemi. 364 00:17:50,064 --> 00:17:54,002 Hiç hormon tedavisini düşündün mü? 365 00:17:56,988 --> 00:17:59,073 Ah, özür dilerim! Ah, yalnızsın. 366 00:17:59,098 --> 00:18:01,338 Özür dilerim, öyle olduğunu sanıyordum kız arkadaşınla öpüşmek! 367 00:18:01,363 --> 00:18:03,276 O benim kız arkadaşım değil. 368 00:18:03,301 --> 00:18:05,145 Kalmalarını istiyor "zorunluluk olmadan" şeyler. 369 00:18:05,170 --> 00:18:07,338 Siz Amerikalılar neden her şeyi kısaltıyorsunuz? 370 00:18:07,363 --> 00:18:11,720 Bilmiyorum? Ama sanırım istediğin bu değil mi? 371 00:18:11,745 --> 00:18:15,046 Hayır ama nasıl hissettiğini anlıyorum. 372 00:18:15,386 --> 00:18:16,945 Ben 16 yaşımdayken babam hastalandı. 373 00:18:16,970 --> 00:18:20,109 bu yüzden buraya taşındım onunla ilgilenmek için. 374 00:18:20,134 --> 00:18:22,000 Ne anlama geldiğini biliyorum gençliği bırakmak 375 00:18:22,025 --> 00:18:24,619 ya da deneyimlerine başkasının hayatı. 376 00:18:24,644 --> 00:18:28,746 Çok üzgünüm! Hayır Bunun olduğunu biliyordum! 377 00:18:30,177 --> 00:18:34,426 Karşısında doktor gibi davran bariz cinsel gerilime. 378 00:18:34,803 --> 00:18:38,824 Ve şimdi sikiştiğimizi sanıyor! Muhteşem. 379 00:18:41,659 --> 00:18:45,048 Yüzün en önemli kısmı bir doktor olarak ne zaman çıkarılması gerektiğini biliyor 380 00:18:45,073 --> 00:18:47,423 sonunda anladığın zamanki gibi normal doktorunuza kıyasla 381 00:18:47,448 --> 00:18:51,010 O sadece yapmaya çalışıyordu sana biraz şefkat öğret. 382 00:18:53,322 --> 00:18:56,860 Paraşütle atlamak istiyorum ve Masada dans etmek istiyorum ve... 383 00:18:56,885 --> 00:18:58,799 Ya da teslim olduğunda Açılmanın sorun olmadığının farkındayım 384 00:18:58,824 --> 00:19:00,735 biraz daha muhtaç biriyle. 385 00:19:00,760 --> 00:19:03,016 Ve sinemaya gitmek istiyorum ve Çılgın fiyatlarla saçmalık satın al, 386 00:19:03,041 --> 00:19:05,657 gizlice bana getirmek yerine teyzemden dev bir paket fıstık! 387 00:19:05,682 --> 00:19:08,252 Kabul etmek. Bu çok çılgınca listenize eklemek için. 388 00:19:08,277 --> 00:19:10,580 Teyzenin yanına taşınmaya ne dersin? 389 00:19:10,605 --> 00:19:11,717 Evet! Ve senin yanına taşın! 390 00:19:11,742 --> 00:19:14,086 Ah, Amara... 391 00:19:14,111 --> 00:19:15,889 Bekle. 392 00:19:15,914 --> 00:19:17,874 Bekle, evet, neden olmasın? 393 00:19:17,899 --> 00:19:19,937 - Bekle, cidden mi? - Evet. 394 00:19:19,962 --> 00:19:21,578 Yeni bir arkadaşlık olsun 395 00:19:21,603 --> 00:19:25,087 ya da eskisini, hadi ateş edelim Birbirinizi destekleyerek ilerleyin. 396 00:19:25,112 --> 00:19:28,087 Hasta yükümü azaltabilirsiniz. 397 00:19:28,876 --> 00:19:31,031 Sadece... 398 00:19:31,056 --> 00:19:35,438 Bunu kabul etmek benim için gerçekten zor Bambi neyin en iyi olduğunu biliyordu. 399 00:19:35,463 --> 00:19:37,304 Anlıyorum. 400 00:19:37,329 --> 00:19:39,973 Neden sana sahip olmadığımı biliyorsun Barbeküye davetli misin? 401 00:19:39,998 --> 00:19:43,167 Turk bunun sonuncusu olduğunu söyledi Bir zamanlar çok fazla sebze yedim. 402 00:19:43,192 --> 00:19:45,390 ötesini görebiliyorum doktorunuzun yüzü. 403 00:19:45,415 --> 00:19:49,121 Her zaman başardım. Korkuyorsun. 404 00:19:49,146 --> 00:19:51,305 O ilk hafta gibi sana Bambi adını verdiğimde 405 00:19:51,330 --> 00:19:54,524 ve tüm serumları sana koydum. 406 00:19:54,549 --> 00:19:56,890 Devam etmekten korkuyorsun 407 00:19:56,915 --> 00:19:58,960 ama eğer seni şımartmaya devam edersem 408 00:19:58,985 --> 00:20:02,851 ve seni her zamanki gibi davet etmek aile barbeküsü, 409 00:20:02,876 --> 00:20:06,946 asla hayat bulamayacaksın bu seni bekliyor. 410 00:20:07,368 --> 00:20:09,852 Ve seni bekleyen hayat için maddi bir kadın diyorum 411 00:20:09,877 --> 00:20:11,946 bununla ancak yapabilirim biraz konuşalım, tamam mı? 412 00:20:11,971 --> 00:20:16,693 Ben her zaman Bambi olacağım ve Carla da öyle olacak her zaman ilgilenilecektir. 413 00:20:16,718 --> 00:20:18,130 - İlk gün mü, Bambi? - Evet. 414 00:20:18,178 --> 00:20:20,777 Carla seninle ilgilenecek! 415 00:20:20,802 --> 00:20:23,072 Bazı şeyler değişir. 416 00:20:23,097 --> 00:20:25,786 Bazı şeyler öyle değil. 417 00:20:36,049 --> 00:20:39,454 Ve neden bu baskı heykelcik Midenizde sınırlı mı? 418 00:20:39,479 --> 00:20:42,743 Çünkü bir Astro Boy'un durumu mükemmel, 15.000 dolar değerinde, 419 00:20:42,768 --> 00:20:45,869 ve ben ödemeye razı değildim Japon gümrüklerine %6. 420 00:20:45,870 --> 00:20:48,971 Ben de o küçük pisliği yuttum. 421 00:20:49,248 --> 00:20:51,696 Ekibe bunu tartışması için bir dakika verin. 422 00:20:51,721 --> 00:20:54,463 Doktorun yüzünden çıkın. 423 00:20:56,675 --> 00:20:58,392 Bu adam sanki Mutlu Yemek yürüyüşü. 424 00:20:58,417 --> 00:21:00,964 Mükemmel durumda olmayacak bir zamanlar Astro Boy 425 00:21:00,988 --> 00:21:04,115 doğru yol almış olacak patlamalarla özgürlük. 426 00:21:04,140 --> 00:21:06,910 Doktor yüz kontrolü. 427 00:21:07,503 --> 00:21:09,863 Hadi gidelim. 428 00:21:12,044 --> 00:21:15,204 Ben ve ekibim girmek üzere olduğumuz uzmanlar. 429 00:21:15,229 --> 00:21:17,751 Bacaklarını aç.